2021-09-07

ゾンビのタロット講座　EIGHT OF HAZARDS　ハザードの8

ウェイト版のペンタクルス8は鋳造の絵で、コインなのかお皿なのか職人がトンカンしている牧歌的な絵柄です。

ゾンビタロットハザード8はゾンビの頭脳をAIか何かに使うつもりなのでしょうか。とにかくゾンビを有効活用したいという勢いがすごい。しかし解説をみないととてもウェイト版の絵が思い出せない。

象意を読むなら「既成概念にとらわれず、いま手にしたものを最大限に活用するよう工夫をしなさい」ということでしょうね。それがゾンビの頭でも。

f:id:uranaisu:20210630110728p:plain — EIGHT OF HAZARDS　ハザードの8

INVENTION • INGENUITY • NEW APPROACH

The Eight of Hazards demonstrates the need to think outside the pressurized expansion tank. If a current endeavor is failing or stalling, try rewiring the brain to explore new possibilities and different angles. Don't return to the same tactics over and over; you need to put your talents and imagination to better use!

発明、創意工夫、新しいアプローチ

ハザードの8は、加圧式膨張タンクの外で考える必要性を示しています。何かに失敗したり停滞したりしている場合は、新しい可能性や異なる角度を探るように脳を再配線してみましょう。何度も同じ戦術に戻るのではなく、あなたの才能と想像力をもっと有効に使う必要があるのです。

The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳

マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました

鑑定、講座のご依頼はこちら

生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。

f:id:uranaisu:20210625183958p:plain — InstagramQR

2021-09-06

ゾンビのタロット講座　SEVEN OF HAZARDS　ハザードの7

タロットゾンビのタロット講座小アルカナペンタクルス

西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミポーラのuranaisu

ウェイト版のペンタクルス７は収穫物を前に思案する人物のカードですが、ゾンビタロットハザードの世界で収穫物といえばもちろんゾンビ。試行錯誤を繰り返し、ゾンビのコントロールが実現可能かテスト中。富はまだ手に入ってはいませんが、ここでくじけずがんばろう。

思い通りに使える人権のない人がほしいという奴隷労働の根底にある思想が浮き彫りのハザード。殉死した警察官をロボット刑事に作り替えるロボコップという映画がありましたが、いま思えば倫理的にかなり危うい設定ですね。

何より生身の人間相手に同様の経営をしている企業もなくはないと思うと笑えません。

f:id:uranaisu:20210630110717p:plain — SEVEN OF HAZARDS　ハザードの7

PATIENCE • GAIN • PROGRESS

The test subjects are improving and your persistence will soon pay off. This current endeavor is still in progress but you're pleased with the results so far. The only thing left to do is wait ... and keep the doors bolted. Through careful planning, you'll soon reach the light at the end of the tunnel.

忍耐、利益、進歩

被験者はよくなってきており、あなたの粘り強さはまもなく報われるでしょう。現在の試みはまだ進行中ですが、あなたはこれまでの結果に満足しています。あとは待つだけ......そしてドアに閂をかけておくだけです。綿密な計画を立てればすぐにトンネルの先にある光にたどり着くことができるでしょう。

The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳

マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました

鑑定、講座のご依頼はこちら

生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。

2021-09-05

ゾンビのタロット講座　SIX OF HAZARDS　ハザードの6

タロットゾンビのタロット講座小アルカナペンタクルス

西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミポーラのuranaisu

ハザード６はゾンビタロットのなかでもウェイト版の絵柄と大きく違うカードのひとつ。ペンタクルス６は貧しい人々に富を分け与える富んだ人ですが、ハザード６は「タダほど高いものはない」「使える奴はゾンビでも使え」という営利主義が極まった一枚。慈善の裏に営利が隠れていないか、美辞麗句の裏に問題が隠されていないか注意しましょう。世知辛いですが、大事なことです。

f:id:uranaisu:20210630110706p:plain — SIX OF HAZARDS　ハザードの6

GENEROSITY • FAVORS • REWARDS

Gifts are coming your way, but be wary of any strings that might be attached; someone may be trying to buy your love or allegiance. Read the fine print before accepting assistance from others. Are they looking out for your own interests? Or do they expect some- thing in return?

寛大さ、好意、報酬

贈り物はあなたの元に届きますが、何か裏があるかもしれないので注意が必要です。他人からの援助を受ける前に、契約書によく目を通してください。相手はあなたの利益を考えているのか？それとも、何か見返りを期待しているのでしょうか？

The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳

マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました

鑑定、講座のご依頼はこちら

生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。

2021-09-04

ゾンビのタロット講座　FIVE OF HAZARDS　ハザードの5

タロットゾンビのタロット講座小アルカナペンタクルス

西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミポーラのuranaisu

ライダーウェイト版のペンタクルス５は教会の外を彷徨う貧しい人々で、世間から疎外されているという意味なのか、道ならぬ恋をする人にもよく出ます。でもゾンビタロットのハザード５はひとりぼっちですね。駆け込む教会もなさそうだし、より厳しそう。

f:id:uranaisu:20210630110655p:plain — FIVE OF HAZARDS　ハザードの5

POVERTY • FINANCIAL LOSS • ANXIETY

We've come to another turning point. The Five of Hazards represents desperation and the inability to find a happy place. When you're wandering the dark and lonely city, it can seem like there's no end to the carnage and mayhem. But buck up, little zombie slayer. The next alley just might have the escape route you've been searching for...

貧困、経済的損失、不安

私たちはもうひとつのターニングポイントを迎えました。ハザードの5は絶望を、そして幸せな場所を見つけられないことを表しています。暗くて孤独な街をさまよっていると、殺戮や騒乱に終わりがないように思えるかもしれません。でも元気を出して、小さなゾンビ・スレイヤーさん。次の路地には、あなたが探していた脱出ルートがあるかもしれません...。

The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳

マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました

鑑定、講座のご依頼はこちら

生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。

2021-09-03

ゾンビのタロット講座　FOUR OF HAZARDS　ハザードの4

タロットゾンビのタロット講座小アルカナペンタクルス

西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミポーラのuranaisu

マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました

ウェイト版ペンタクル４は両足、両手でコインを抱きしめる守銭奴ですが、ゾンビタロットの守銭奴は核シェルターらしきところで食料を独り占めしており、よりいっそう緊迫感があります。

「みんなにわけてやれよ」と言いたくなりますが、次にいつ手に入るかわからないからこそ、一生分の食料を確保しておきたくなる気持ちもわかる。

でも食料はゾンビと戦ってくれたり、有益な情報をくれたりしないし、ましてともに慰め合うことも、明るい未来を語り合うこともできない。

f:id:uranaisu:20210630110644p:plain — FOUR OF HAZARDS　ハザードの4

SELFISHNESS • HOARDING • POSSESSIVENESS

You've got a fully stocked underground bunker with enough provisions to last for months. But why hoard them all for yourself? Don't you hear new friends and possible loved ones banging on the door? The Four of Hazards encourages you to abandon tired ideas or relationships. Embrace change for the better. Unlock the door and share some canned ravioli with a new friend.

利己主義、溜め込み、独占欲

あなたは地下要塞に数ヶ月分の食料を蓄えています。しかし、なぜそれをすべて自分のためにため込むのでしょうか？新しい友人や愛する人たちがドアを叩く音が聞こえてきませんか？ハザードの4は、うとましい考えや人間関係を捨てるよう勧めています。良い方向への変化を受け入れてください。扉の鍵を開けて、新しい友人と缶詰のラビオリを分かち合いましょう。

The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳