ハウスワイフ・タロット講座 The HIEROPHANT 教皇
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
Housewives tarot の法王は国営放送。全年齢向けのわかりきった話で退屈に思えたり、耳が痛くて正論の押し付けに思えたりすることもあるけれど、有事にその真価がわかる。
ANSWERS • WISDOM • HARSH TRUTHS
If you've got questions and need answers, grab the TV Guide and switch on the boob tube. The Hierophant offers many answers and reveals secrets on every station. It is a wise but undiscriminating oracle that broadcasts both family-oriented and adult programming. Yes, the reception is crystal clear, but you may not like what you see and hear.
答え、知恵、厳しい真実
もしあなたが疑問を持ち、答えを必要としているなら、テレビガイドを手に取り、放送局のスイッチを入れてください。教皇はすべての放送局で多くの答えを提供し、秘密を明らかにします。家族向けの番組も大人向けの番組も放送している、賢くも差別のない神託です。確かに受信はクリアですが、見聞きしたことが気に入らないかもしれません。
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。
ハウスワイフ・タロット講座 The High PRIESTESS 女教皇
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
女教皇は謎の卓上シロップ。"女教皇は悪と善の二面性を持ち、暗く、濃厚なオリジナルとダイエットに適したカロリー控えめのライトの2種類がある"
ガチの呪いもパーティートークのジンクスも女教皇が教えてくれる。
MYSTERY • SECRETS • MAGIC
Contained deep within her supernatural syrup are the psychic powers and mysterious knowledge of the uni-verse. When no one else is watching, she may choose to whisper some secrets to you one morning at the breakfast table. Then again, she may not. She often speaks in riddles; don't expect her to spoon-feed you the answer. The High Priestess has a dual nature-evil and good-and is available in both dark, thick, rich Original and diet-friendly reduced-calorie Lite.
謎・秘密・魔法
彼女の超自然的なシロップの奥深くには、超能力や宇宙の神秘的な知識が秘められています。誰も見ていないとき、彼女はある朝、朝食の席であなたに秘密をささやくかもしれません。また、そうでない場合もあります。彼女はしばしば謎めいたことを話すので、答えを教えてもらおうとは思わないこと。女教皇は悪と善の二面性を持ち、暗く、濃厚なオリジナルとダイエットに適したカロリー控えめのライトの2種類があります。
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。
ハウスワイフ・タロット講座 The EMPEROR 皇帝
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
Housewives tarot の皇帝はキッコーマン醤油でありキューピーマヨネーズでありハインツのソースであり桃屋の麺つゆでもある。困ったときに頼れる存在、晴れの日もしみったれた日も、好景気でも不況でもいつの日も変わらず日々の食卓を支え続ける不屈の帝王、これぞまさに皇帝の威信。帝国万歳!
FATHERHOOD • STABILITY • BUSINESS SUCCESS
The Emperor is the earthly father to the housewife. He is a sturdy and reliable figure-the pantry staple that you can always count on in a crisis. He represents ambition, wealth, fame, success, achievement, and smart business decisions. He knows a bargain when he sees one, and is living proof that with a little hard work, imagination, and coupon clipping, you, too, can build a thriving empire.
父性、安定性、ビジネスの成功
皇帝は、主婦にとっての父親である。丈夫で頼りになる存在であり、いざという時に頼りになる食料品の主食とも言える存在です。彼は野心、富、名声、成功、達成、そしてスマートなビジネス判断を象徴しています。努力と想像力、そしてクーポンの切り抜きさえあれば、あなたも繁栄する
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。
ハウスワイフ・タロット講座 The EMPRESS 女帝
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
The Housewives Tarot は主婦が主役なので2番めのカードに女帝が来る。栗原はるみさんや平野レミさんのように家事育児の実績があり、頼れる主婦のオーソリティー。白髪混じりで落ち着いているところがいい感じ!ちなみにゾンビタロットの女帝も物柔らかくも保護と養育の権威って感じよ。
MOTHERHOOD • POISE • NURTURING
A feminine force to be reckoned with, The Empress is the earthly mother to housewives everywhere, and she spreads her wisdom of domesticity across the land. Symbolizing your hidden potential, she is warm, com-forting, and perfectly poised and coiffed, with just a touch of authority to complement her nurturing charm. She has tested each and every recipe herself in her own kitchen, and loves nothing more than sharing the tips and secrets of her success. Follow her instructions carefully, and you're on your way to domestic bliss.
母性、冷静さ、育成
女性としての力を持つ女帝は、あらゆる主婦にとっての地上の母であり、家庭生活の知恵を国中に広めています。あなたの隠された可能性を象徴する彼女は、温かく、安らぎを与え、完璧な姿勢と髪型で、その育成的な魅力を補完するためにほんの少しの権威を備えています。彼女は、自分のキッチンですべてのレシピを試し、その成功の秘訣を共有することを何よりも愛しています。彼女の指示に注意深く従えば、あなたは至福の家庭生活を手に入れることができるでしょう。
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。
ハウスワイフ・タロット講座 The MAGICIAN 魔術師
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
Housewives Tarot の魔術師のカードの解説をDeepL翻訳したよ。ジャパネットたかたカードだね。
ILLUSIONS • DECEPTION • CHARM
New and improved! Hassle free! Money-back guarantee! These are the promises of The Magician, a charismatic salesman with all the answers to life's lit-tle problems. Unfortunately, these sales pitches are only half-truths. After all, a roast is only as good as the cook who prepares it. So don't be fooled by smooth talkers and sycophants. If something sounds too good to be true, it probably is.
幻想、欺瞞、魅力
新しくなりました! 手間いらず! 返金保証付き! これらは、人生の小さな問題に対するすべての答えを持っているカリスマセールスマン、マジシャンの約束です。残念ながら、これらの売り文句は半分しか真実ではありません。結局のところ、ローストは、それを調理する料理人によってのみ美味しくなります。ですから、口のうまい人やおべっか使いに騙されてはいけません。そのため、口先だけの人やおべっか使いに騙されないようにしましょう。
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。
ハウスワイフ・タロット講座 THE FOOL 愚者
西洋占星術グループ講座のお知らせ - ミカミ ポーラのuranaisu
こちらはHousewives Tarot の愚者のカードの解説翻訳だよ。新米主婦が場違いな装いでお出掛けしてるところだよ。
CONFUSION • INDECISION • BEGINNING A JOURNEY
The Fool represents our hero, the newly married house-wife. She must have been confused and indecisive this morning, because her shoes, though stunning, don't match her skirt, which doesn't match her blouse, which doesn't match that smart hat perched atop her pretty noggin. If only there were some magic potion in that mismatched pocketbook of hers-but no, it's just full of dried-up foundation and snagged pantyhose from days gone by. What's a girl to do? Why, start a quest for some good old-fashioned advice, of course!
混乱、優柔不断、旅立ち
愚者は主人公である新婚の主婦を表しています。彼女は今朝、混乱して優柔不断になっていたに違いありません。というのも、彼女の靴は素晴らしいのですが、スカートに合わず、ブラウスにも合わず、彼女の可愛い頭の上に乗っているスマートな帽子にも合わないのです。彼女の不揃いのポケットブックに魔法の薬があればいいのですが、乾いたファンデーションと過ぎ去った日のパンストの切れ端が入っているだけなのです。女の子は何をすればいいの? もちろん、古き良き時代のアドバイスを求めて旅に出ます
The Zombie Tarot: An Oracle of the Undead with Deck and Instructions
DeepL翻訳
amazonでアダルト商品カテゴリーに入れられている健全な主婦タロット
マイカレことMy Calender 2021年10月号にアスペクト解説を掲載していただきました
生存確認はInstagramとTwitterでお願いします。